Влахов, Сергей Иванович. Непереводимое в переводе / Сергей Влахов, Сидер Флорин. — Изд. 3-е, испр. и доп. — Москва : Р. Валент, 2006. — 447 с. — (Библиотека лингвиста). — Библиогр.: с. 406-417 и в подстроч. примеч. — Предм. указ.: с. 418-420. — В кн. также: Высокое искусство в руках мастера: (о С. Флорине) / С. И. Влахов. Муки переводческие: (отрывки из книги) / С. П. Флорин. — ISBN 5-93439-198-4.

В данном учебном пособии рассматривается вопрос перевода реалий, фразеологизмов, имен собственных и целый ряд других аспектов перевода. Впервые вышедшая в свет в 1980 г. книга и поныне не утратила своей актуальности и стала библиографической редкостью. Многочисленные просьбы читателей побудили издательство, с согласия С. И. Влахова, переиздать книгу. Предлагаемый курс предназначен для начинающих переводчиков, имеет чисто практическую направленность.

	ББК 81.18

Последний экземпляр издания выдается только в читальный зал

Местонахождение и доступность

Отдел (коллекция)	Всего экз.	Свободных экз.	Шифр
Абонемент ЛИИН (каб. 204), ул. Крупской, 108	5	5	81 В584
Читальный зал ЛИИН (каб. 204), ул. Крупской, 108	1	1	81 В584